-
1 self-locking
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > self-locking
-
2 self locking
-
3 self-locking grips
-
4 self-locking
a тех. с автоматической блокировкой -
5 self-locking
самозапирающийся, самоблокирующийся, с автоматической блокировкой -
6 self-locking
автоматическая самоблокировка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
с автоматической блокировкой
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
самоблокировка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > self-locking
-
7 banyan
коммутатор с автоматической блокировкой
коммутатор типа “баньян”
Многокаскадная схема коммутации, в которой каждый вход связан с выходом посредством ключей, причем между любой парой “вход-выход” существует только единственный путь. Каждый ключ может находиться в одном из двух состояний: 0 - сквозная связь и 1 - перекрестная. Процедура выбора пути не зависит от номера входа, а определяется выходным адресом. Например, если выходной адрес равен 1011, то первый коммутационный элемент направляет пакет на нижний выход (первая цифра адреса 1), второй - на верхний (вторая цифра адреса 0) и т.д. Таким образом, независимо от входных адресов 0010 или 1011 пакет направляется на выход, имеющий адрес 1011 (рис. В-2).
Рис. В-2. Структурная схема коммутатора типа “баньян”.
При поступлении двух или более пакетов одновременно на выход пропускается только один из них, а остальные блокируются. Основным достоинством такого коммутатора является возможность самомаршрутизации без использования маршрутных таблиц.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
- коммутатор типа “баньян”
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > banyan
-
8 self-locking
Большой англо-русский и русско-английский словарь > self-locking
-
9 selflocking
self-locking
1> _тех. с автоматической блокировкой -
10 self-locking
- self-locking
- nсамозапирающийся, самоблокирующийся, с автоматической блокировкой
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
11 self locking
1) Общая лексика: с автоматической блокировкой2) Техника: самоудерживающийся -
12 self-locking
[ˌself'lɒkɪŋ]1) Медицина: самофиксирующийся2) Техника: автоблокировка, с автоматической блокировкой, самоблокировка, самозаконтривающийся, самозакрывающийся, самозамыкающийся, самоторможение, самоудерживающийся3) Строительство: самоблокирующийся4) Горное дело: с автоматическим затвором, самосцепляющийся5) Телекоммуникации: автосинхронизация6) Электроника: самосинхронизация (видов колебаний)7) Вычислительная техника: с автоблокировкой8) Механика: самозапирающийся9) Бытовая техника: самозахват, самосинхронизация10) Автоматика: заклинивание, самозажимающийся, самозажимной, самотормозящий, самофиксация11) Макаров: самотормозящийся -
13 self-locking grips
Автомобильный термин: тиски с автоматической блокировкой -
14 self-locking
-
15 self-locking
с автоматической блокировкой, самозапирающийся
-
16 self-locking
самозапирающийся, самоблокирующийся, с автоматической блокировкой -
17 self-locking grips
English-Russian big polytechnic dictionary > self-locking grips
-
18 vice grips
-
19 override
[ˌəʊvə'raɪd]1) Общая лексика: брать верх, задавить, задавить лошадью, заездить (лошадь), наезжать, не принимать во внимание, не принять во внимание, отвергать, отвергнуть, перевешивать, переехать, попирать (ногами), попрать, переехать лошадью, топтать, преодолевать, превалировать2) Компьютерная техника: подавлять3) Авиация: пересиливать вручную4) Медицина: заходить друг за друга (о костных обломках)5) Военный термин: право последнего решения, возможность переключения управления (на себя), система переключения управления (на себя), переключать управление на себя6) Техника: действовать в обход (напр. автоматически), корректировать вручную, отключение, отключение; отключить; ручная коррекция, отключение; отключиться; ручная коррекция, отключить, пересиливать, управление с блокировкой автоматики, блокировать (автоматическую систему управления), обходить (напр. область памяти)7) Строительство: замена параметра приоритетного регулирования, упреждение, блокировка управляющего воздействия8) Железнодорожный термин: перекрывать9) Юридический термин: действовать вопреки (чему-л.), иметь неимущественное юридическое действие, иметь преимущественное юридическое действие, лишить юридического действия, превышать, исключать10) Экономика: дополнительное вознаграждение, выплачиваемое управленческому персоналу11) Бухгалтерия: превосходить, преобладать12) Автомобильный термин: перерегулирование13) Лесоводство: расположение внутренних слоёв фанеры внахлёстку (дефект)14) Полиграфия: заходить друг на друга (о буквах)16) Телекоммуникации: обладание приоритетом17) Электроника: блокировать автоматическую систему управления18) Вычислительная техника: замена, замещать, замещение, игнорировать (предварительно оговоренные условия), обход, обходить, отмена, переопределение, переопределять (сегмент при относительной адресации), пересекать, отменять (команду), отмена (команды), оверрайт (auto mode override = switch to manual mode)19) Космонавтика: действовать вручную при выключенной автоматике, отменить, преодолевать действие автоматики, преодоление действия автоматического управления, преодолеть действие автоматики, принудительный перевод системы в ручной режим20) Банковское дело: оверрайт (Продажа опциона против имеющейся позиции в базовом активе)21) Машиностроение: ручная коррекция22) Воздухоплавание: пересиливать вручную усилие рулевых машинок23) Механика: выходить за границу24) Деловая лексика: лишать юридического действия, отклонять25) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: блокировка автоматической системы управления, шунтировать26) Программирование: записываться поверх (кого(чего))27) Автоматика: выбег, корректировать, перегружать, перегрузка, переход за граничное значение, переходить за граничное значение, превышать граничное значение, (ручная) коррекция (запрограммированного параметра), перебег (напр. рабочего органа)28) Авиационная медицина: "пересиливание автоматики", переход с автоматического управления (ЛА) на ручное, преодоление вручную действия автоматического управления (ЛА)29) Макаров: блокировка, переход с автоматического управления на ручное, ручная коррекция (запрограммированного параметра), загнать (лошадь), шунтировать (одни операции другими)30) Безопасность: превосходство одного процесса над другим, превосходство одного фактора над другим31) Привод: ручной дублёр (пневмопривода арматуры)32) Нефть и газ: перерегулировать, принимать на себя, принимать на себя (кипиа; напр., регулирование)33) Майкрософт: перекрыть, переопределить
См. также в других словарях:
с автоматической блокировкой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN self locking … Справочник технического переводчика
коммутатор с автоматической блокировкой — коммутатор типа “баньян” Многокаскадная схема коммутации, в которой каждый вход связан с выходом посредством ключей, причем между любой парой “вход выход” существует только единственный путь. Каждый ключ может находиться в … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 53431-2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53431 2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины и определения оригинал документа: 152 аварийный перевод стрелки: Изменение положения железнодорожной стрелки физическими усилиями человека путем вращения двигателя … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дифференциал — (Differential) Определение дифферинциала, дифферинциал функции, блокировка дифферинциала Информация об определении дифферинциала, дифферинциал функции, блокировка дифферинциала Содержание Содержание математический Неформальное описание… … Энциклопедия инвестора
Мырза (станция) — Станция Мырза Астана Караганда Казахстанская железная дорога Отделение ж. д … Википедия
Американский танк Ml "АБРАМС" — В конце 60 х годов руководство НАТО сосредоточило усилия на разработках новой бронированной техники для сухопутных войск. Оно стремилось добиться универсальности оружия и военной техники, что позволило бы создать эффективную систему их… … Энциклопедия техники
Абрамс — M1 Abrams, основной боевой танк США. Серийно выпускается с 1980 … Энциклопедия техники
Абрамс (танк) — Для термина «М1» см. другие значения … Википедия
блок-участок — 13 блок участок: Часть железнодорожного перегона, оборудованного автоматической блокировкой или автоматической локомотивной сигнализацией, применяемой как самостоятельное средство сигнализации и связи, которая может быть ограничена проходными… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Citroën C3 — [[Файл … Википедия
СЕМАФОР — (от греческого sema знак, сигнал и phoros несущий), устройство для подачи разрешающих и запрещающих движение сигналов поездам (устанавливается на железных дорогах, не оборудованных автоматической блокировкой движения, в виде мачты с подвижными… … Современная энциклопедия
